تقنية Nucleus® للمعالجة الذكية للصوت
سواءً كنت في مطعم أو منطقة لعب أو مكتب، اترك معالج الصوت الخاص بك يقوم بالمهمة كلّها من خلال التكيف تلقائيًا مع بيئتك.
ما ستجده في هذه الصفحة
- لماذا اثنان من الميكروفونات أفضل من واحد.
- كيف يتكيف SmartSound® iQ بتقنية SCAN* مع بيئتك.
- كيف يساعد تسجيل البيانات الاختصاصي في صحة السمع المتابع لك.
تقنيتنا تجعل السمع أسهل – خصوصًا في الأجواء الصاخبة
في كل يوم تنتقل عبر بيئات سمع مختلفة. يجب أن يمنحك معالج الصوت الخاص بك أفضل قدرة ممكنة على السمع، بغض النظر عن مكان وجودك.
تتميز معالجات الصوت Cochlear™ Nucleus® بأحدث تقنية ذكية لمعالجة الصوت لدينا لمساعدتك تلقائيًا على تعديل سمعك في الأجواء المختلفة.
تشمل المزايا:
-
الميكروفونات المزدوجة لمساعدتك على تصفية الضوضاء الخلفية والتخلص منها.1
-
معالجة صوت تلقائية لمساعدتك على جعل السمع أسهل.1-3
-
ForwardFocus - ميزة قوية تساعدك على السماع بوضوح أكبر أثناء المحادثات المباشرة وجهًا لوجه في وجود ضوضاء خلفية.4،5
-
تسجيل البيانات لمنح الاختصاصي في صحة السمع المتابع لك معلومات حول كيفية استخدامك للجهاز لإعطائه إمكانية إدخال تعديلات برمجية.
اثنان من الميكروفونات المتزامنة لمساعدتك على تصفية الضوضاء الخلفية والتخلص منها
وجود أكثر من ميكروفون واحد في معالج السمع الخاص بك من شأنه أن يساعدك في التركيز على ما تريد أن تسمعه.
تقدم ميكروفونات Cochlear المزدوجة أداء سمع أفضل مقارنةً بالميكروفون الواحد.1 يساعد الميكروفونان على تصفية الضوضاء الخلفية والتخلص منها تلقائيًا، بحيث يمكنك أن تسمع المزيد ممّا تريد سماعه.
"مع غرسة Cochlear، لم يعُد لدي مشكلة في فهم أسرتي، وزوجتي، وابنتي".*¹
- ماثيس، متلقي Cochlear™ Nucleus®
معالجات الصوت التي تتكيف مع بيئتك - تلقائيًا
إن وظيفة SmartSound® iQ التي نقدمها بتقنية SCAN مُصمَّمة لاستعادة السمع الطبيعي. إنها تلتقط الصوت، وتتكيف مع بيئتك بدون الحاجة إلى تعديلات يدوية.1-3
كيفية عملها:
- ترصُد الميكروفونات المزدوجة الصوت وتُصفّيه.
- يعمل مصنِف المَشاهد التلقائي الفريد من نوعه، SCAN، على تحليل الأجواء المحيطة بك وتحديد بيئة السماع باعتبارها تُمثّل مشهدًا من ستة مَشاهد، مثل هادئ، أو صاخب، أو عاصف.
- ثم تعمل وظيفة SmartSound iQ تلقائيًا على تحسين الصوت وضبط الإعدادات بما يناسب ظروف السمع المختلفة لتوفير أفضل قدرة سمع لك.
يتميز أيضًا معالجا الصوت Nucleus 7 وKanso 2 بخاصية ForwardFocus**، وهو خيار مصمَّم لمساعدتك على السمع بشكل أفضل في البيئات الصعبة والصاخبة.4,5
بمجرد أن ينتهي الاختصاصي في صحة السمع المتابع لك من تمكين ForwardFocus، قم بتشغيله عبر تطبيق Nucleus Smart لديك عندما تريد أن تُقلّل من الضوضاء الصادرة من الخلف والتركيز على المحادثة التي تتم أمامك.
تسجيل البيانات: معلومات مهمة بالنسبة للاختصاصي في صحة السمع المتابع لك
الحياة مفعمة بالأنشطة والحيوية. من الصعب في بعض الأيام تذكُّر كيف قمت باستخدام معالج الصوت الخاص بك. لكن تقنية تسجيل البيانات تقوم تلقائيًا بتتبع الاستخدام وتسجيل المعلومات التي يمكن بعد ذلك الوصول إليها من قِبل اختصاصي صحة السمع المتابع لك من خلال برنامج البرمجة.
يستطيع الاختصاصي في صحة السمع المتابع لك مراجعة البيانات للتعرف على الاتجاهات والمعلومات المهمة التي توضح مدى استفادتك أو استفادة طفلك من النظام.
ويستطيع إدخال أي تعديلات وفقًا لذلك، للتأكد من أنك تسمع دائمًا على أفضل نحو ممكن.
بالنسبة للوالدين ومقدمي الرعاية، يُضيف تسجيل البيانات المزيد من الثقة بأن طفلك يُحقّق أقصى استفادة من نظام Nucleus الخاص به.
وهو يعني أيضًا أن الاختصاصي في صحة السمع المتابع لك يستطيع تنزيل معلومات عن سمع طفلك، مثل:
-
كم ساعة في اليوم تستخدم أنت أو الشخص العزيز عليك غرسة القوقعة الصناعية.
-
البيئات الصوتية المختلفة التي تتعرض لها أنت أو الشخص العزيز عليك في اليوم.
-
مستويات درجة الصوت التي تستخدمها أنت أو الشخص العزيز عليك على مدار اليوم.
تعقّب كيف تسمع أنت أو يسمع طفلك
من الخصائص الأخرى المميزة لتطبيق Nucleus Smart^ ميزة وجود "أداة تعقب السمع" التي تمنحك إمكانية التعرف المباشر على معلومات الاستخدام الخاصة بك. هذا متاح مع معالجي الصوت Nucleus 7 وKanso 2.
باستخدام "أداة تعقب السمع" في تطبيق Nucleus Smart، يمكنك رصد معلومات مهمة كيفية استخدامك أنت أو طفلك لمعالج الصوت.
توضح “أداة تعقب السمع” ما يلي:
-
مدّة الكلام: تُمثّل المدة الزمنية التي تسمعها في بيئات التحدث هدفًا يساعدك على رصد كيفية استخدامك لمعالج الصوت الخاص بك.
-
عدد مرات فصل الملف: إنه عدد مرات فصل معالج الصوت من الغرسة في يوم ما، حيث يُخبرك بعدد مرات إزالته.#
إنه مفيد لتحديد عدد مرات فصل الملف لمحاولة تقليلها. بالنسبة للوالدين، يمكنك متابعة معدل إزالة طفلك لمعالج الصوت الخاص به.
إخلاء المسؤولية
يُرجى طلب المشورة من الاختصاصي في مجال الصحة بشأن علاجات فقدان السمع. قد تتفاوت النتائج، وسيخبرك الاختصاصي في مجال الصحة المتابع لك بالعوامل التي قد تؤثر على نتيجتك. اتبع دومًا توجيهات الاستخدام. لا تتوفر كل المنتجات في كل البلدان. يُرجى التواصل مع ممثل Cochlear المحلي لديك للتعرف على معلومات المنتج.
للتعرف على قائمة كاملة بالعلامات التجارية التي تخص Cochlear، يُرجى زيارة صفحة شروط الاستخدام الخاصة بنا.
*1 الآراء المُشار إليها تخص الفرد. استشر الاختصاصي في مجال الصحة المتابع لك لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على تقنية Cochlear.
* كلٌ من SNR-NR، وWNR، وSCAN معتمدٌ للاستخدام من قِبل أي متلقي من سن 6 سنوات فأكثر، على أن يستطيع: 1) استكمال اختبار فهم الحديث الموضوعي في أجواء هادئة وأجواء صاخبة لتحديد مستوى الأداء وتوثيقه، و2) تحديد تفضيله لإعدادات البرامج المختلفة.
** ميزة ForwardFocus هي ميزة يقوم بتمكينها الاختصاصي المعالج ويتحكم فيها المستخدم. لا يجوز تنشيطه إلا للمستخدمين البالغ عمرهم 12 عامًا أو أكثر، القادرين على تقديم ملاحظات حول جودة الصوت بشكل موثوق وفهم كيفية استخدام هذه الميزة عند الانتقال إلى بيئات مختلفة أو متغيّرة. قد يكون من الممكن حدوث ضعف في فهم الكلام عند استخدام ForwardFocus في بيئة هادئة.# لا تتوفر بيانات "إيقاف الملف" في “أداة تعقب السمع” داخل تطبيق Nucleus Smart لمتلقيي غرسة Nucleus 22.
^ يتوفر تطبيق Nucleus Smart App من Cochlear على متجر التطبيقات App Store ومتجر Google Play. للحصول على معلومات كاملة حول توافق الهاتف الذكي، يُرجى زيارة www.cochlear.com/compatibility.
إن Apple وشعار Apple وApple Watch وFaceTime وشعار Made for iPad وشعار Made for iPhone وشعار Made for iPod وiPhone وiPad Pro وiPad Air وiPad mini وiPad وiPod touch علامات تجارية لشركة Apple Inc.، وهي مُسجَّلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. إن App Store هي علامة خدمة تخص شركة Apple Inc.، وهي مسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.
إن Android هي علامة تجارية تخص شركة Google LLC. تتم إعادة إنتاج روبوت Android أو تعديله من العمل الذي تم إنشاؤه ومشاركته من قِبل شركة Google واستخدامه وفقًا للشروط الموضحة في ترخيص Creative Commons 3.0 Attribution. إن Google Play وشعار Google Play هما علامتان تجاريتان تخصان شركة Google LLC.
للتعرف على قائمة بأجهزة Apple وAndroid المتوافقة، انتقل إلى www.cochlear.com/compatibility.
المراجع
- Mauger SJ, et al. Clinical outcomes with the Kanso off-the-ear cochlear implant sound processor. Int J Audiol. 2017, Apr; 56(4): 267-276. [برعاية Cochlear].
- Mauger SJ, et al. Clinical evaluation of the Nucleus 6 cochlear implant system: performance improvements with SmartSound iQ. Int J Audiol. 2014, Aug; 53(8): 564-576. [برعاية Cochlear].
- Wolfe J, et al. Benefits of Adaptive Signal Processing in a Commercially Available Cochlear Implant Sound Processor. Otol Neurotol. 2015 Aug;36(7):1181-90.
- Cochlear Limited. D1660797. CP1150 Sound Processor Interim Clinical Investigation Report. 2020; Jan.
- Cochlear Limited. D1376556. CLTD 5709 Clinical Evaluation of Nucleus 7 Cochlear Implant System. 2018;Jan.