Ваш обліковий запис Cochlear — це персональний обліковий запис, за допомогою якого ви отримуєте доступ до послуг компанії Cochlear. Він дозволяє вам виконувати вхід до онлайн-послуг компанії Cochlear за допомогою електронної адреси та пароля. Обліковий запис Cochlear потрібен вам для доступу до таких послуг компанії Cochlear, як додаток Nucleus Smart компанії Cochlear.

Створення облікового запису Cochlear дозволяє компанії Cochlear забезпечити вас ресурсами, послугами та підтримкою, а також супроводжувати вас упродовж вашої подорожі в світі звуків. Компанія Cochlear також зможе інформувати вас про появу будь-яких оновлень для ОС iOS і додатка Nucleus Smart.

У більшості країн, якщо ви досягли встановленого віку, ви можете створити ваш власний обліковий запис Cochlear. Якщо ви не досягли встановленого віку, батьку чи опікуну потрібно буде створити ваш обліковий запис Cochlear і надати згоду. Вікове обмеження залежить від вашої країни проживання. З будь-якими конкретними запитаннями з цієї теми, будь ласка, звертайтеся до вашого місцевого представництва компанії Cochlear. Для отримання контактної інформації перейдіть за посиланням cochlear.com/intl/contact/global-offices.

Ні, ви не можете створити обліковий запис Cochlear для жодної особи, старшої, аніж встановлений віковий поріг.

Якщо ваша дитина молодша, аніж дозволяє встановлений віковий поріг і створила обліковий запис Cochlear, зверніться до вашого місцевого представництва компанії Cochlear за консультацією та допомогою, оскільки для того, щоб ваша дитина мала обліковий запис, потрібна батьківська згода. Для отримання контактної інформації перейдіть за посиланням cochlear.com/intl/contact/global-offices.

Ні, оскільки він надає доступ до ваших особистих даних. Будь ласка, переконайтеся, що ви тримаєте ваші облікові дані для входу в безпеці.

Якщо ви придбали виріб Cochlear в онлайн-магазині або користувалися онлайн-послугами компанії Cochlear у минулому, у вас уже може бути обліковий запис Cochlear. Можливо, вам вдасться ввійти у додаток Nucleus Smart, зазначивши ті самі електронну адресу й пароль. Якщо вам потрібно перевірити, чи є у вас обліковий запис Cochlear, будь ласка, зверніться за допомогою до місцевої служби підтримки клієнтів компанії Cochlear.

Якщо у вас досі немає облікового запису Cochlear (наприклад, ви ще не отримували доступ до інших онлайн-послуг компанії Cochlear за електронною адресою та паролем), ви можете створити його, вибравши опцію «Створіть новий обл. зап.» у додатку Nucleus Smart.

Вам знадобиться:

1. вказати ваше ім'я та електронну адресу
2. створити унікальний пароль для вашого облікового запису Cochlear.

Після того, як ви надішлете ваші дані, вам буде надіслано електронне повідомлення з посиланням для активації вашого облікового запису Cochlear. Якщо ви не отримаєте електронного листа, перевірте папку «Спам» або «Небажана пошта». Після того, як ви перейдете за посиланням для активації, додаток Nucleus Smart відкриється автоматично, і ви зможете виконати вхід за вашою електронною адресою та паролем.

Якщо ви хочете видалити свій обліковий запис Cochlear, зверніться до місцевої служби підтримки клієнтів Cochlear.

Якщо ви хочете, щоб ваша дитина самостійно використовувала додаток Nucleus Smart на своєму пристрої для контролю свого звукового процесора, ви можете створити для неї обліковий запис Cochlear. Під час створення облікового запису ви дасте згоду, що ваша дитина матиме повний доступ до всіх функцій додатка. Ви також дасте згоду на синхронізацію даних дитини з хмарним сховищем Cochlear Cloud у разі, якщо функція «Синхронізація даних» увімкнена.

Щоб створити обліковий запис для дитини, вам знадобиться:

1. сумісний смартфон* із встановленим додатком Nucleus Smart
2. електронна адреса для вашої дитини (на додаток до вашої власної електронної адреси)
3. ваш власний сумісний пристрій марки Apple або Android
4. ваш власний обліковий запис Cochlear

* Для отримання інформації про сумісність перейдіть за адресою www.cochlear.com/compatibility.

Процедура створення облікового запису Cochlear для вашої дитини займе приблизно 15 хвилин.

Перш, ніж ви зможете створити обліковий запис Cochlear для вашої дитини, вам потрібно буде мати свій власний обліковий запис Cochlear.

Створення облікового запису Cochlear (для дорослого)

1. Якщо у вас досі немає облікового запису Cochlear (наприклад, ви ще не отримували доступ до інших онлайн-послуг компанії Cochlear за електронною адресою та паролем), ви можете створити його, вибравши опцію «Створіть новий обл. зап.» у додатку Nucleus Smart.
2. Вам знадобиться вказати ваше ім'я та електронну адресу. Вам також знадобиться створити унікальний пароль для вашого облікового запису Cochlear.
3. Після того, як ви надішлете ваші дані, вам буде надіслано електронне повідомлення з посиланням для активації вашого облікового запису Cochlear. Якщо ви не отримаєте електронного листа, перевірте папку «Спам» або «Небажана пошта». Після того, як ви перейдете за посиланням для активації, додаток Nucleus Smart відкриється автоматично, і ви зможете виконати вхід за вашою електронною адресою та паролем.
4. Після входу в обліковий запис дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб виконати процес сполучення. Під час цього процесу вам буде запропоновано вказати ім'я реципієнта. Переконайтеся, що ви ввели ці дані правильно. Потім цей реципієнт буде пов'язаним з вами та своєю власною інформацією, яка відображатиметься у розділі «Відомості про обліковий запис» додатка.

Якщо ви зіткнулися є будь-якими проблемами при виконанні цього процесу або якісь відомості виявилися невірними, то, перш, ніж створювати обліковий запис Cochlear для вашої дитини, будь ласка, зверніться до служби підтримки клієнтів компанії Cochlear.

Створення облікового запису Cochlear для дитини

Після того, як ви ввійдете у ваш обліковий запис Cochlear:

1. У меню додатка Nucleus Smart виберіть розділ «Налаштування».
2. У розділі «Налаштування» виберіть розділ «Відомості про обліковий запис».
3. У розділі «Відомості про обліковий запис» ваші відомості відображатимуться разом із відомостями про людей, про яких ви піклуєтеся.
4. Виберіть дитину та введіть її електронну адресу (що слугуватиме іменем користувача для її облікового запису Cochlear). Ця електронна адреса не може збігатися з вашою електронною адресою.
5. Після появи запиту підтвердьте вашу згоду на повний доступ вашої дитини до облікового запису.
6. Електронне повідомлення активації буде надіслано на електронну адресу вашої дитини.
7. Вашій дитині потрібно буде відкрити електронне повідомлення активації та натиснути на посилання активації.
8. Після цього вашій дитині буде запропоновано створити пароль для свого облікового запису на завершення процесу створення облікового запису.
9. Щойно обліковий запис створено, його можна використовувати для входу в додаток Nucleus Smart із будь-якого сумісного пристрою, на якому встановлено додаток Nucleus Smart.
10. Після успішної активації облікового запису Cochlear вашої дитини вам надійде сповіщення електронною поштою.

Так, можете. Просто повторіть той же процес, описаний вище, для іншої дитини. Будь ласка, зауважте, що для кожної дитини потрібен окремий сумісний пристрій — двоє дітей не можуть одночасно виконати вхід на тому ж пристрої.

Конфіденційність вашої інформації важлива для нас. Ми намагаємося захищати конфіденційність вашої персональної інформації відповідно до діючих законів про недоторканість приватного життя та захист особистих даних. Ваші особисті дані оброблятимуться відповідно до нашої Політики конфіденційності. Для отримання додаткової інформації перейдіть за адресою www.cochlear.com/privacy.

Якщо ви не можете згадати електронну адресу, яку ви використовували, будь ласка, зверніться до вашої місцевої служби підтримки клієнтів компанії Cochlear.

Якщо ви не можете згадати ваш пароль, виберіть посилання «Забули ваш пароль?» на сторінці входу в обліковий запис. Введіть вашу електронну адресу, і вам на неї надійдуть вказівки щодо скидання вашого пароля.

Якщо ви хочете змінити пароль для свого облікового запису Cochlear, почніть із виходу із системи, потім поверніться на екран входу в систему, торкніться Forgot password (Забули пароль) і дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Примітка. Ця дія змінить ваші паролі в усіх онлайн-послугах Cochlear.

Якщо у вас досі виникають труднощі або є якісь інші запитання стосовно до вашого облікового запису Cochlear, зверніться до свого місцевого представництва компанії Cochlear по консультацію та допомогу за адресою: cochlear.com/intl/contact/global-offices.