Comparer les processeurs de son Nucleus®
Que vous choisissiez un processeur de son Cochlear en contour d’oreille ou non fixé à l’oreille, vous avez l’assurance de disposer de la technologie nécessaire pour toujours entendre du mieux possible.
Ce que vous trouverez sur cette page
- Comprendre la différence entre les processeurs de son en contour d’oreille et les processeurs non fixés à l’oreille
- Apprendre à connaître les différents processeurs de son de la gamme Nucleus®
Les options de processeurs de son du système Nucleus vous permettent de choisir la façon dont vous voulez entendre. Ces options comprennent le processeur de son en contour d’oreille Nucleus® 8 et le processeur de son non fixé à l’oreille Kanso® 2. Tous deux sont faciles à utiliser et disposent de technologies avancées pour vous aider à entendre le mieux possible. Comparez les processeurs ci-dessous pour voir lequel est le mieux adapté à votre style de vie.
Apprenez à les comparer
Comparez les caractéristiques de nos derniers processeurs de son pour vous aider à choisir celui qui vous convient le mieux. Nous vous recommandons également de parler à votre spécialiste en implant auditif pour déterminer quel processeur de son Cochlear est le mieux adapté à vos besoins auditifs et à votre style de vie.
Type de processeur de son |
||
Processeur de son Nucleus® 8 |
Processeur de son Nucleus® Kanso® 2 |
|
| Contour d’oreille |
|
|
| Un processeur de son en contour d’oreille est porté sur l’oreille, et une petite antenne est maintenue en place sur la tête à l’aide d’un aimant. Le processeur de son Cochlear Nucleus® 8 est le plus petit, le plus léger et le plus avancé des processeurs de son en contour d’oreille1,*. Il est équipé de SmartSound® iQ 2 avec SCAN 2*** et de la fonctionnalité ForwardFocus améliorée†. Compatible avec la technologie Bluetooth® LE Audio de nouvelle génération¥, il sera facile de vous permettre d’entendre – dans plus d’endroits et depuis plus d’appareils que jamais2-4. | ||
| Non fixé à l’oreille |
|
|
| Un processeur de son non fixé à l’oreille fournit une solution auditive confortable et discrète avec des performances auditives similaires à un processeur de son en contour d’oreille. Le processeur de son Kanso® 2 est un dispositif monobloc non fixé à l’oreille doté de SmartSound iQ, d’appareils True Wireless™, d’une pile intégrée rechargeable et d’une antenne monobloc facile à utiliser, le tout, sans compromettre la performance auditive. | ||
Technologie |
||
| Technologie auditive Hybrid™ |
|
|
| Conçues pour offrir une expérience auditive plus riche, les solutions auditives Hybrid™^^ peuvent améliorer votre audition naturelle dans les basses fréquences avant ou après l’intervention chirurgicale, tout en vous donnant accès aux sons qui vous échappent. | ||
| Technologie de traitement du son |
SmartSound® iQ 2 avec SCAN 2*** |
SmartSound iQ* avec SCAN*** |
| SmartSound iQ 2 est la toute dernière technologie de traitement du son de Cochlear. Conçu pour optimiser votre expérience auditive et vous aider à vous concentrer sur les sons qui sont les plus importants pour vous, il permet de filtrer les bruits de fond en s’adaptant automatiquement à vos paramètres d’écoute5-9. SCAN 2*** est le premier classificateur automatique d’environnement sonore de l’industrie, conçu pour détecter les caractéristiques uniques du son et en tirer parti pour déterminer l’environnement d’écoute. Le processeur de son Kanso 2 est équipé de notre génération précédente de SmartSound iQ avec technologie SCAN***. | ||
| Technologie de réduction du bruit de fond |
Fonctionnalité ForwardFocus améliorée† |
ForwardFocus† |
| Entendez mieux dans les environnements bruyants grâce à la technologie ForwardFocus†. Présente dans le processeur de son Kanso 2, elle réduit le bruit de fond provenant de l’espace situé derrière vous, de manière à faciliter une conversation en face à face. Le processeur de son Nucleus 8 dispose d’une fonctionnalité ForwardFocus† améliorée et plus puissante pour rendre encore plus nette la parole provenant de face‡. Il peut être contrôlé par l’utilisateur ou automatisé pour vous aider à vous concentrer sur ce qui est important dans n’importe quelle situation5. | ||
| Application Nucleus Smart |
|
|
| Les adultes ont un contrôle pratique de leur processeur de son à l’aide de l’application Nucleus Smart^. Développée exclusivement pour notre dernière gamme de processeurs de son, elle est disponible pour les appareils Apple et Android™ compatibles. Les parents peuvent trouver l’application Nucleus Smart particulièrement utile pour gérer l’audition de leur enfant. | ||
| Technologie mySmartSound™ |
|
|
| Réglez vos paramètres d’audition de manière à ce qu’ils correspondent le mieux à vos préférences d’écoute. La technologie mySmartSound vous permet d’ajuster les graves, les aigus et le volume global. Cette fonctionnalité est activée par l’audiologiste et est accessible depuis l’application Nucleus Smart. | ||
| Microphone double |
|
|
| Profitez d’une meilleure compréhension de la parole dans les environnements bruyants à l’aide de microphones doubles, qui permettent de réduire les bruits de fond6. | ||
| Télécommande |
|
|
| Gérez votre audition de manière discrète à l’aide de la télécommande (CR310), qui possède un affichage pratique pour modifier les paramètres simples. | ||
| Compatibilité avec Apple et Android™ |
|
|
| Diffusez vos divertissements préférés directement sur votre processeur de son. Grâce à la technologie intégrée à votre processeur de son, vous pouvez diffuser le son directement vers votre processeur de son Nucleus 8 ou Kanso 2 à partir d’un appareil Apple ou Android compatible*, sans avoir besoin d’accessoires. | ||
| Compatibilité Bluetooth® |
Bluetooth LE Audio nouvelle génération |
Bluetooth basse consommation |
| Le processeur de son Kanso 2 vous permet de diffuser du son directement depuis n’importe quel appareil compatible Bluetooth basse consommation, tel qu’un téléphone portable. Le processeur de son Nucleus 8 est compatible avec la connectivité Bluetooth LE audio de nouvelle génération¥. Vous serez en mesure d’entendre depuis plus d’endroits et d’appareils que jamais et de vous connecter directement aux appareils dans les lieux publics tels que les aéroports, les centres des congrès, les clubs de sport et les salles de fitness qui prennent en charge Bluetooth Auracast™2-4. | ||
| Boucle à induction |
Optimisée pour les boucles à induction |
Via le mini-microphone sans fil de 2+ de Cochlear |
| Connectez-vous à des systèmes de boucle auditive pour une commodité quotidienne. Une boucle à induction capte les signaux électromagnétiques et les transforme en son. | ||
| Compatible avec les dispositifs Cochlear True Wireless™ |
|
|
| Diffusez de l’audio clair directement vers le processeur de son à partir des appareils True Wireless™ Laissez votre téléphone dans votre poche et profitez de conversations plus claires avec l’accessoire mains libres. Réglez votre volume personnel et transmettez le son de votre film préféré directement à votre processeur de son à l’aide de l’émetteur audio pour télévision. Que vous soyez en classe, au bureau ou sur le terrain de sport, le mini-microphone 2+ transmet le son à votre processeur de son pour faciliter l’écoute. | ||
| Diffusion bimodale/bilatérale |
|
|
| Les processeurs de son Cochlear peuvent être portés avec n’importe quelle prothèse auditive. Ainsi, quelle que soit la prothèse auditive que vous utilisez, vous profiterez des avantages d’entendre des deux oreilles. Si vous disposez d’un processeur de son Nucleus 8 ou Kanso 2 et d’une prothèse auditive ReSound compatible#, vous pouvez bénéficier de notre solution bimodale intelligente qui vous permet de diffuser directement vers les deux oreilles à partir d’un appareil Apple ou Android compatible. | ||
| Connectivité FM |
|
|
| Avoir des options pour mieux entendre à l’école est important pour la réussite scolaire et le développement social. Il peut être important pour les enfants de pouvoir se connecter aux systèmes FM, surtout à l’école. Le mini-microphone 2+ est une solution de rechange abordable et portable aux systèmes FM, et il peut être utilisé autant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la salle de classe. | ||
| Activation automatique |
|
|
| Le processeur de son Nucleus 8 se met automatiquement en marche lorsque vous connectez une pile. Le processeur de son Kanso 2 s’active automatiquement dès que vous le placez sur votre tête, pour un contrôle pratique et sans bouton. | ||
Caractéristiques |
||
| Taille | Le plus petit processeur de son en contour d’oreille |
Le plus petit processeur de son non fixé à l’oreille |
| Le processeur de son Nucleus 8 est le plus petit processeur en contour d’oreille au monde et le processeur Kanso 2 est le plus petit processeur non fixé à l’oreille disponible sur le marché1. | ||
| Poids | Le plus léger processeur de son en contour d’oreille |
Le plus léger processeur de son non fixé à l’oreille rechargeable |
| Conçu pour le confort, le processeur de son Nucleus 8 est le processeur en contour d’oreille le plus léger au monde et le processeur Kanso 2 est le processeur non fixé à l’oreille rechargeable le plus léger sur le marché1. | ||
| Gamme de couleurs | 6 couleurs | 5 couleurs |
| Un choix de couleurs est disponible, en fonction de vos préférences et de votre style de vie. Le processeur de son Nucleus 8 est offert en gris argenté, noir, marron, gris, blanc et sable. Le processeur de son Kanso 2 est disponible en noir, marron chocolat, blond clair, gris argenté et gris ardoise. | ||
| Indice de résistance à l’eau et à la poussière |
Résistant à l’eau et à la poussière (IP68) |
Résistant à l’eau et à la poussière (IP68) |
| Les processeurs de son Nucleus 8 et Kanso 2 sont résistants à la poussière et aux éclaboussures selon l’indice d’étanchéité le plus élevé pour un processeur (IP68)9. | ||
| Aqua+~ |
|
|
| Pour plus de tranquillité d’esprit, ajoutez Aqua+, un manchon en silicone souple et flexible qui s’adapte sur le processeur de son. Que vous soyez dans de l’eau salée, fraîche, savonneuse ou chlorée, il offre une protection améliorée pour que vous puissiez profiter de vos activités aquatiques préférées. | ||
| Revêtement P2i |
|
|
| P2i est un revêtement résistant à l’eau de type nanorevêtement, conçu pour protéger des effets de la corrosion provoqués par la transpiration, l’humidité et l’eau en général. | ||
| Interface simple |
Conception à un seul bouton |
Conception sans bouton |
| Le processeur de son Nucleus 8 dispose d’une interface à un seul bouton pour le contrôle des fonctionnalités de base. Le processeur de son Kanso 2 a une conception unique sans bouton. | ||
Piles |
||
| Piles jetables |
|
S.O. |
| Les piles jetables durent généralement plusieurs jours, selon les habitudes et les besoins du porteur. L’autonomie des piles peut varier d’une personne à l’autre. | ||
| Batteries rechargeables |
Options d’alimentation Compact et Power Extend |
Pile rechargeable intégrée |
| Le processeur de son Nucleus 8 dispose de modules de pile Compact et Power Extend. Le processeur de son Kanso 2 dispose d’une pile rechargeable intégrée. | ||
| Autonomie des piles± | Durée utile attendue typique de la pile de 20 heures avec module de pile Power Extend** | Jusqu’à 18 heures |
| Les processeurs Cochlear sont conçus dans un souci d’efficacité, afin d’assurer une autonomie des piles de longue durée. | ||
| Chargeur de piles rechargeables |
|
|
| Le processeur de son Nucleus 8 comprend une option de chargement USB supplémentaire, ce qui vous permet de le recharger depuis un PC, ou dans la voiture. Le processeur Kanso 2 utilise un nouveau chargeur secteur tout-en-un qui sert à charger, ranger et faire sécher votre appareil en même temps. Un chargeur portable est également disponible. | ||
Pour les parents |
||
| Compartiment à piles verrouillable |
|
|
| Pour une sécurité accrue, les processeurs de son Nucleus 8 possèdent des modules de batterie verrouillables, et la pile du processeur de son Kanso 2 est intégrée au processeur de son. Aident à empêcher que les enfants puissent ouvrir le cache-piles. | ||
| Témoin à DEL de surveillance de l’état |
|
|
| Une façon simple d’évaluer rapidement l’état du processeur de son de votre enfant. | ||
| Contrôle de la qualité du son |
Compatible avec des écouteurs |
Vérification du son dans l’application Nucleus Smart |
| Permet aux parents et aux soignants de vérifier la qualité du son d’entrée du processeur de son ou des accessoires d’un proche. | ||
Dispositifs de port et de maintien |
||
| Cornes d’oreille |
|
|
| Fixent confortablement le processeur de son à votre oreille. | ||
| Corne d’oreille verrouillable |
|
|
| Cornes d’oreilles avec verrouillage supplémentaire. | ||
| Snugfit |
|
|
| Aide à maintenir le processeur de son solidement en place, en particulier pour les adultes et les enfants actifs. | ||
| Caractéristiques du Hugfit™ |
|
|
| Aide à maintenir le processeur de son solidement en place; spécialement conçu pour les petites oreilles. | ||
| Mic Lock |
|
|
| Aide à bien maintenir le processeur de son Nucleus 8 sur l’oreille lorsqu’il est utilisé avec un embout intra auriculaire ou l’adaptateur pour embout intra-auriculaire. | ||
| Pince Koala |
|
|
| Dispositif de maintien clipsable pour bébés et enfants en bas âge. | ||
| Cordon de sécurité |
|
|
| Fournit une sécurité supplémentaire lorsque vous participez à des activités où vous risquez de perdre votre processeur de son. | ||
| Pince à cheveux |
|
|
| Se fixe dans la chevelure et réduit le risque de perdre le processeur de son. | ||
| Accessoire Kanso Halo |
|
|
| S’attache au processeur de son et est fixé à la tête à l’aide de deux pinces à cheveux, ce qui réduit le risque de perte du processeur de son. | ||
| Adaptateur pour embout intra-auriculaire |
|
|
| Se fixe à un embout intra-auriculaire pour maintenir le processeur de son en place. | ||
| Adaptateur de port pour processeur : |
|
|
| Pour usage temporaire uniquement. Maintient le processeur de son et l’antenne ensemble sur le côté de la tête. | ||
| Bandeau |
|
|
| Accessoires en option permettant de maintenir en place un processeur de son Nucleus 8 ou un processeur de son Kanso 2. Utile pour les enfants ou lors d’activités physiques. | ||
Compatibilité |
||
| Compatibilité avec les implants | Non compatible avec les implants Nucleus 22 | Non compatible avec les implants Nucleus 22 |
Plus d’informations
Avis de non-responsabilité
Apple, le logo Apple, Apple Watch, FaceTime, le logo Made for iPad, le logo Made for iPhone, le logo Made for iPod, iPhone, iPad Pro, iPad Air, iPad mini, iPad et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.
Android est une marque de commerce de Google LLC. Le robot Android est reproduit ou modifié à partir d’une oeuvre créée et partagée par Google, et est utilisé selon les termes décrits dans la licence Creative Commons 3.0 Attribution. Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google LLC.
La marque verbale et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Cochlear Limited est sous licence.
* Par rapport aux processeurs de son Nucleus 6 et Nucleus 7.
Seul un spécialiste des implants auditifs peut activer la fonctionnalité ForwardFocus. Il ne doit être activé que pour les utilisateurs de 12 ans et plus qui sont en mesure de fournir une appréciation fiable de la qualité sonore
et de comprendre comment utiliser la fonction lorsqu’ils se déplacent vers des environnements différents ou changeants. Il est possible d’avoir une compréhension réduite de la parole lors de l’utilisation de ForwardFocus dans
un environnement silencieux.
‡ Par rapport au processeur de son Nucleus® 7 avec la fonction ForwardFocus activée.
^ L’application Nucleus Smart de Cochlear est offerte sur les boutiques App Store et Google Play. Pour obtenir plus de renseignements sur la compatibilité, visitez l’adresse www.cochlear.com/compatibility
+ Les processeurs Cochlear Nucleus 8 et Kanso 2 sont compatibles avec les appareils Apple, Android et True Wireless. Pour obtenir plus de renseignements sur la compatibilité, visitez l’adresse www.cochlear.com/compatibility
# Pour plus d’informations sur la compatibilité avec les appareils, consultez les pages www.cochlear.com/compatibility et www.resound.com/compatibility
~ Les processeurs de son Nucleus 8 et Kanso 2 de Cochlear sont résistants à l’eau et à la poussière selon l’indice IP68 défini par la norme internationale CEI 60529. Les processeurs de son Nucleus 8 et Kanso 2 combinés à l’accessoire Aqua+ sont résistants à la poussière et à l’eau selon l’indice IP68 défini par la norme internationale CEI 60529 lorsque vous utilisez un module de pile rechargeable Cochlear Power Extend ou un module de pile rechargeable Cochlear Compact pour le processeur de son Nucleus 8. Les processeurs de son Nucleus 8 et Kanso 2 combinés à l’accessoire Aqua+ peuvent être immergés en continu sous l’eau jusqu’à une profondeur de 3 mètres pendant jusqu’à 2 heures. L’accessoire de protection étanche Aqua+ doit être utilisé lors de la participation à des activités aquatiques prolongées. Consultez le mode d’emploi correspondant pour en savoir plus.
± L’autonomie de la pile peut varier d’une personne à l’autre.
** L’autonomie de la pile typiquement attendue est calculée en utilisant les paramètres de mappage par défaut utilisés avec un implant de la série CI660 ou de la série CI500.
^^ Le composant acoustique doit être utilisé uniquement si on peut atteindre les seuils de l’audiométrie comportementale et que le porteur peut fournir une rétroaction concernant la qualité du son.
¥ Lorsque la technologie sera offerte pour le processeur de son Nucleus 8 de Cochlear, une mise à jour du micrologiciel de votre processeur de son vous permettra de vous connecter à des périphériques compatibles à Bluetooth LE Audio.
*** Il est recommandé de mettre le SNR-NR, le WNR et le SCAN à la disposition de tout porteur âgé de 6 ans ou plus, pouvant 1) effectuer des tests objectifs de perception de la parole dans le calme et dans le bruit afin de démontrer et de documenter le rendement; et 2) indiquer une préférence pour différents paramètres du programme.
Veuillez demander conseil à votre médecin ou à un professionnel de la santé au sujet des traitements contre la perte auditive. Il sera en mesure de vous conseiller sur une solution appropriée pour votre trouble auditif. Tous les produits doivent être utilisés uniquement selon les directives de votre médecin ou de votre professionnel de la santé. Les produits ne sont pas tous offerts dans tous les pays. Veuillez communiquer avec le représentant Cochlear de votre région.
L’application Nucleus Smart est compatible avec les appareils iPhone 5 (ou les versions ultérieures) et iPod 6e génération (ou les versions ultérieures) dotés du système d’exploitation iOS 10.0 ou d’une version ultérieure. Le processeur de son Nucleus 7 est compatible avec l’iPhone X, l’iPhone 8 Plus, l’iPhone 8, l’iPhone 7 Plus, l’iPhone 7, l’iPhone 6s Plus, l’iPhone 6s, l’iPhone 6 Plus, l’iPhone 6, l’iPhone SE, l’iPhone 5s, l’iPhone 5c, l’iPhone 5, l’iPad. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc.; toute utilisation de ces marques par Cochlear est sous licence. Le processeur de son Nucleus 7 est compatible avec iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone SE, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPad Pro (12,9 pouces), iPad Pro (9,7 pouces), iPad Air 2, iPad Air, iPad mini 4, iPad mini 3, iPad mini 2, iPad mini, iPad (4<1>e génération) et iPod touch (6<1>e génération) exploitant le système iOS 10.0 ou une version ultérieure. Apple, le logo Apple, FaceTime, le logo Made for iPad, le logo Made for iPhone, le logo Made for iPod, iPhone, iPad Pro, iPad Air, iPad mini, iPad et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. Information exacte en date de février 2018. Android et Google Play sont des marques déposées de Google Inc. Le robot Android est reproduit ou modifié à partir de travaux créés et partagés par Google et utilisés selon les termes décrits dans la licence Creative Commons 3.0 Attribution License. Pour utiliser l’application Nucleus Smart pour Android, votre appareil doit être doté du système d’exploitation Android 5.0 (Lollipop) ou d’une version ultérieure et prendre en charge Bluetooth 4.0 ou une version ultérieure. Pour obtenir la liste des appareils vérifiés, visitez le http://www.nucleussmartapp.com/android. Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google LLC.
Pour utiliser l’application Nucleus Smart pour Android, votre appareil doit être doté du système d’exploitation Android 5.0 (Lollipop) ou d’une version ultérieure et prendre en charge Bluetooth 4.0 ou une version ultérieure. Pour obtenir la liste des appareils vérifiés, visitez le http://www.nucleussmartapp.com/android. Android est une marque de commerce de Google LLC. La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques de commerce déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc.; toute utilisation de ces marques par Cochlear Limited est sous licence.
ACE, Advance Off-Stylet, AOS, AutoNRT, Autosensitivity, Beam, Button, CareYourWay, Carina, Cochlear, 科利耳, コクレア, Cochlear SoftWear, Codacs, ConnectYourWay, Contour, Contour Advance, Custom Sound, ESPrit, Freedom, Hear now. And always, HearYourWay, Hugfit, Hybrid, Invisible Hearing, Kanso, MET, MicroDrive, MP3000, myCochlear, mySmartSound, NRT, Nucleus, Off-Stylet, Slimline, SmartSound, Softip, SPrint, True Wireless, le logo en forme d’ellipse, WearYourWay et Whisper sont des marques de commerce ou des marques déposées de Cochlear Limited. Ardium, Baha, Baha SoftWear, BCDrive, DermaLock, EveryWear, Vistafix et WindShield sont des marques commerciales ou des marques déposées de Cochlear Bone Anchored Solutions AB.
References
- Cochlear Limited. D1190805, Processor Size Comparison. May 2022. Hunn N. Introducing Bluetooth® LE Audio [Internet]. [cited 2022 Jan]. Available from: https://www.bluetooth.com/learn-about-bluetooth/recent-enhancements/le-audio/
- Cochlear Limited. D1631375 Nucleus 8 Sound Processor Product Definition
- A Technical Overview of LC3 [Internet]. Bluetooth® Technology Website. [cited 2022 Feb 28]. Available from: https://www.bluetooth.com/blog/a-technical-overview-of-lc3
- Cochlear Limited. D1964109 Clinical Investigation Report CLTD5804 – Feb 2022
- Mauger SJ, et al. Clinical outcomes with the Kanso off-the-ear cochlear implant sound processor. Int J Audiol. 2017, Apr; 56(4): 267-276. [Sponsored by Cochlear].
- Mauger SJ, Warren C, Knight M, Goorevich M, Nel E. Clinical evaluation of the Nucleus 6 cochlear implant system: performance improvements with SmartSound iQ. International Journey Of Audiology. 2014, Aug; 53(8): 564-576. [Sponsored by Cochlear]
- Wolfe J, Neumann S, Marsh M, Schafer E, Lianos L, Gilden J, O'Neill L, Arkis P, Menapace C, Nel E, Jones M. Benefits of Adaptive Signal Processing in a Commercially Available Cochlear Implant Sound Processor. Otol Neurotol. 2015 Aug;36(7):1181-90. [Sponsored by Cochlear]
- Cochlear Limited. D1864200 SCAN-X Design Description. Apr 2022.
- Cochlear Limited. D1980144 CP1110 IEC60529 IP68 Certificate & Test Report.
- Cochlear Limited. D1671736, CP1150 IEC60529 Ingress Protection Test Report IP68