Reisen mit meinem System

Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Reisen mit einem Cochlear System

  • Was sollte ich auf Reisen mitnehmen?

    Erarbeiten Sie sich in Vorbereitung der Reise einen Plan für den Fall, dass Sie in Bezug auf Ihren Soundprozessor oder Ihr MAP Hilfe brauchen.

    • Falls Sie über einen Ersatz-Soundprozessor verfügen, tragen Sie ihn immer bei sich. Sorgen Sie dafür, dass er mit Ihrem aktuellen MAP programmiert ist.
    • Ersatzbatterien.
    • Das Ladegerät der Fernbedienung.
    • Die wichtigsten Ersatzteile.
    • Eine Kopie Ihres aktuellen MAP (ein von Ihrem Audiologen erstellter Ausdruck reicht aus).
    • Nutzen Sie auf der Website die Kliniksuche („So finden Sie eine Klinik in Ihrer Nähe“), um bei einem Notfall schnell eine Einrichtung in Ihrer Nähe zu finden.
    • Nehmen Sie auch den Patientenausweis mit, den Sie in Ihrer Produktdokumentation finden.

    In einigen Ländern haben Sie die Möglichkeit, Versicherungs- oder Serviceverträge abzuschließen, um sich für den Fall eines Verlusts oder einer versehentlichen Beschädigung des Soundprozessors abzusichern. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Cochlear Vertretung.

     

  • Schadet das Passieren der Sicherheitssysteme am Flughafen meinem Soundprozessor?

    In der Regel nicht. Für den Fall, dass Sie vom Sicherheitspersonal angesprochen werden, sollten Sie den Soundprozessor jedoch am Kopf behalten. Wenn an Ihrem Soundprozessor die Telefonspulenautomatik („T“) aktiviert ist, hören Sie einen leichten Brummton. Dabei handelt es sich um harmlose elektromagnetische Interferenzen. Es ist ratsam, dass Sie vor dem Passieren der Sicherheitskontrolle am Flughafen den Soundprozessor Ihres Kindes abnehmen, sodass die Mitarbeiter von dem ggf. zu hörenden Brummton nicht fälschlicherweise alarmiert werden.

     

  • Wo sollte ich während eines Flugs meinen Ersatz-Soundprozessor aufbewahren?

    Schalten Sie Ihren Ersatz-Soundprozessor aus, bewahren Sie ihn im Transportbeutel auf und legen Sie den Beutel bei der Sicherheitskontrolle auf dem Flughafen auf das Transportband. Legen Sie den Soundprozessor keinesfalls direkt auf das Band, da es anderenfalls auf der Oberfläche des Soundprozessors zum Aufbau statischer Elektrizität kommen und das MAP beschädigt werden kann. Bei ausgeschaltetem Soundprozessor sollten die Röntgenstrahlen keinen Einfluss auf Ihr MAP haben.

    Hinweis: Das Handgepäck wird mit niedrig dosierten Röntgenstrahlen untersucht. Diese Strahlungsdosis führt nicht zu einer Schädigung des Soundprozessors oder des MAP. Legen Sie jedoch niemals Ihren Ersatz-Soundprozessor in das überprüfte Gepäck, denn dadurch könnte er schädigenden Röntgenstrahlen ausgesetzt werden.

     

  • Was soll ich tun, wenn das Alarmsignal des Metalldetektors ausgelöst wird?

    Wenn der Alarm ohne offensichtlichen Grund ausgelöst wird und das Sicherheitspersonal für die Kontrolle eine Handkelle benutzt, ist das unproblematisch. Ihr Cochlea-Implantat wird durch die Kelle nicht beschädigt. Allerdings wird ein Signalton ausgelöst, wenn die Kelle den Soundprozessor überstreicht. Zeigen Sie dem Sicherheitspersonal Ihren Patientenausweis und erläutern Sie, dass Ihnen zum Hören ein medizinisches Gerät implantiert wurde. Erklären Sie dem Sicherheitspersonal, dass es sich beim Soundprozessor um eine Komponente der Hörtechnik handelt, die Sie zur Verwendung des implantierten Geräts tragen müssen.

     

  • Sollte ich das Flugbegleitpersonal über mein Cochlea-Implantat oder meinen Hörverlust informieren?

    Ihr Soundprozessor gilt als tragbares medizintechnisches elektronisches Gerät. Deshalb sollten Sie das Flugpersonal darüber informieren, dass Sie ein Cochlea-Implantatsystem verwenden. Das Flugpersonal kann Sie dann auf gegebenenfalls notwendige Sicherheitsmaßnahmen hinweisen, beispielsweise das Ausschalten des Soundprozessors.

     

  • Sendet mein Implantat Signale aus, die die Navigationsinstrumente eines Flugzeugs stören könnten?

    Nein. Von Ihrem Implantat kann keine Störung der Navigations- oder Kommunikationssysteme des Flugzeugs ausgehen. Zwar überträgt das Implantat Funksignale (RF-Signale), doch diese haben eine extrem kurze Reichweite von weniger als 1,50 m, gerechnet ab der externen Sendespule.

     

  • Was muss ich tun, um während des Flugs Musik hören oder einen Film ansehen zu können?

    Für den Zugang zum Audiosystem eines Flugzeugs gibt es mehrere Möglichkeiten. Eine Möglichkeit ist die Verwendung des Cochlear Wireless Mini Microphone (Minimikrofon) 2+. Sie können das zum Lieferumfang des Mini Microphone 2+ gehörende Kabel in einen ggf. vorhandenen Audioausgang an Ihrem Sitz oder in seiner Umgebung anschließen.

    Bitte fragen Sie Ihre Fluggesellschaft, wie Sie den Anschluss zum Entertainment-System aufbauen können. Möglicherweise müssen Sie einen Adapter erwerben, wenn im Flugzeug ein zwei- oder dreipoliger Anschluss installiert ist.

     

Haftungsausschluss

Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt oder Audiologen über die Möglichkeiten der Behandlung von Hörverlust. Sie können Ihnen eine geeignete Lösung für Ihren Hörverlust empfehlen. Alle Produkte dürfen nur entsprechend der Verschreibung eines Arztes verwendet werden. 

Nicht alle Produkte sind in allen Ländern erhältlich. Bitte wenden Sie sich an Ihre lokale Cochlear Vertretung.