Condiciones de uso

Man and woman talking at work

Estas condiciones de uso

Cochlear Ltd ("Cochlear") y sus filiales y empresas asociadas (a las que en conjunto nos referiremos como "nosotros", "nuestras" y "Grupo Cochlear") le dan la bienvenida a nuestro sitio web. Estas condiciones de uso del sitio web ("Condiciones de uso") regulan su uso de los sitios web en los que se muestran estas Condiciones de uso (nuestros "Sitios web").

Para obtener una lista de los miembros del grupo Cochlear y los sitios web gestionados por cada uno de ellos haga clic aquí

Su consentimiento

REVISE ESTAS CONDICIONES DE USO DETENIDAMENTE. ACCEDIENDO O USANDO CUALQUIERA DE NUESTROS SITIOS WEB, ACEPTA CUMPLIR Y ESTAR OBLIGADO POR ESTAS CONDICIONES DE USO. SI NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES DE USO NO DEBERÍA USAR NUESTROS SITIOS WEB

Cambios en estas Condiciones de uso

Si se añaden nuevos sitios web (o nuevos temas y funcionalidades a los sitios web ya existentes), puede que sea necesario actualizar o revisar las Condiciones de uso. Por tanto, nos reservamos el derecho de actualizar o revisar estas Condiciones de uso, en cualquier momento y sin notificación previa, mediante la publicación de la versión revisada en nuestros sitios web. Estos cambios serán efectivos la fecha en la que se publique la versión revisada en nuestros sitios web. El uso por su parte de cualquiera de nuestros sitios web después de cualquier de estos cambios constituye su aceptación a seguir obligado a las Condiciones de uso revisadas. Para alertarle sobre los cambios en estas Condiciones de uso, se publicará una advertencia en la cabecera de esta página durante al menos 30 días después de la nueva fecha efectiva.

Usted puede acceder a la versión actual de estas Condiciones de uso en cualquier momento haciendo clic en el vínculo "Condiciones de uso" en la parte inferior de cada página de nuestros sitios web.

Estas Condiciones de uso se actualizaron por última vez el 01/04/2016.

Acuerdos con un clic

Estas Condiciones de uso pueden complementarse o enmendarse mediante los términos de acuerdo "con un clic" u "online" entre usted y nosotros. Por ejemplo, cuando se registre como miembro de uno de nuestros sitios web, se le pedirá que acepte los términos y condiciones que regulan el uso de la parte exclusiva para miembros de ese sitio web. Si realiza una compra en uno de nuestros sitios web, se le pedirá que acepte determinados términos y condiciones que regulan su transacción. También podrán aplicarse términos especiales si elige participar en determinadas promociones disponibles en nuestros sitios web, obtener el contenido premium o participar en concursos o sorteos online. Si se aplican términos y condiciones especiales, se le pedirá que expresamente otorgue su consentimiento a los mismos, por ejemplo, marcando una casilla de verificación o haciendo clic en un botón marcado como "acepto". Los términos y condiciones de cualquiera de estos "acuerdos con un clic" complementarán y enmendarán estas Condiciones de uso, pero solo con respecto al tema del "acuerdo con un clic".

El contenido de nuestros sitios web no supone un consejo médico

Nuestros sitios web contienen información sobre el grupo de empresas Cochlear, nuestros productos y servicios, así como la salud y el bienestar auditivo. No obstante, ninguno de nuestros sitios web pretende ser o que se utilice en lugar del consejo médico. Lea atentamente este aviso importante:

EL CONTENIDO DE NUESTROS SITIOS WEB, INCLUIDOS TODOS LOS TEXTOS, FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES, ILUSTRACIONES, GRÁFICOS, AUDIOS, VÍDEOS Y VIDEOCLIPS CON AUDIO Y DEMÁS MATERIALES (EN CONJUNTO "CONTENIDO"), TANTO PROPORCIONADOS POR NOSOTROS COMO POR MIEMBROS DE NUESTROS SITIOS WEB DE REDES SOCIALES U OTRAS TERCERAS PARTES, NO PRETENDE SER NI DEBE SER UTILIZADO EN LUGAR DE (A) EL CONSEJO DE SU MÉDICO U OTROS PROFESIONALES SANITARIOS, (B) UNA VISITA, LLAMADA O CONSULTA CON SU MÉDICO U OTROS PROFESIONALES SANITARIOS O (C) LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN CUALQUIER ENVASE O ETIQUETA DE PRODUCTO. NUESTRO CONTENIDO NO CONSTITUYE UN CONSEJO MÉDICO. SI TIENE CUALQUIER PREGUNTA RELACIONADA CON SU ATENCIÓN SANITARIA, LLAME O VISITE INMEDIATAMENTE A SU MÉDICO O A OTRO PROFESIONAL SANITARIO. SI TUVIERA UNA EMERGENCIA, LLAME INMEDIATAMENTE A SU MÉDICO O MARQUE EL 000. NO IGNORE NUNCA LOS CONSEJOS MÉDICOS NI RETRASE UNA CONSULTA CON EL MÉDICO POR NINGÚN CONTENIDO RECOGIDO EN ESTE SITIO, NI UTILICE NUESTRO CONTENIDO PARA EL DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO DE UN PROBLEMA DE SALUD. ADICIONALMENTE, LA TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE NUESTRO CONTENIDO, TOTAL O PARCIALMENTE, O COMUNICACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET, CORREO ELECTRÓNICO U OTROS MEDIOS NO CONSTITUYEN NI ESTABLECEN UNA RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE, TERAPEUTA-PACIENTE U OTRO PROFESIONAL SANITARIO ENTRE USTED Y NOSOTROS.

Sus comentarios

Agradecemos sus comentarios, opiniones, sugerencias y demás comunicaciones con respecto a este sitio web y a la información y servicios que ponemos a su disposición a través de este sitio web (en conjunto "Comentarios"). Cualquier comentario que nos haga llegar a través de nuestro sitio web y a través del correo electrónico, comunicaciones verbales y foros de comentarios serán y permanecerán como propiedad de Cochlear, y Cochlear puede usar dichos comentarios de cualquier forma que considere apropiada sin proporcionarle ninguna notificación o compensación y sin pedir su permiso. Al proporcionar sus comentarios, se considera que ha asignado a Cochlear todos los derechos, propiedades e intereses a nivel mundial en sus comentarios, incluidos todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en dichos comentarios. Esto significa, por ejemplo, que podemos usar su comentario o idea para modificar o mejorar el sitio web, o para hacer cambios en nuestros productos o servicios, o de cualquier otra forma que deseemos sin restricciones y no tendremos que compensarle por ello. Por este motivo, no debe proporcionarnos ningún comentario que no desee que utilicemos.

Nuestra política de privacidad online

En Nuestra política de privacidad online se describe cómo protegemos su privacidad cuando utiliza nuestros sitios web. Nuestra política de privacidad online es parte o se ha incorporado expresamente en estas Condiciones de uso.

Uso de áreas protegidas con contraseña de nuestros sitios web

Algunos de nuestros sitios web contiene áreas protegidas con contraseña o son "exclusivamente para miembros" ("áreas protegidas con contraseña"). Por ejemplo, CochlearCommunity.com, un sitio web de redes sociales, incluye un área protegido con contraseña donde los miembros pueden discutir sobre problemas de audición y compartir sus experiencias personales. Su uso de las áreas protegidas con contraseña está sometido a los siguientes términos y condiciones adicionales.

Restricciones por edad

Su uso de un área protegida con contraseña puede estar sometido a restricción por edad. Por ejemplo, no podrá crear una cuenta o hacerse miembro de CochlearCommunity.com, a no ser que sea mayor de 18 años. Otras áreas protegidas con contraseña pueden estar diseñadas para usuarios de todas las edades, aunque no se permitirá registrarse ni crear una cuenta a usuarios menores de 13 años sin el consentimiento verificable de un progenitor o tutor. No utilice las áreas restringidas por edad de nuestros sitios web si no cumple los requisitos de edad pertinentes.

Registro online e información de la cuenta

Para hacerse miembro de determinadas áreas protegidas con contraseña, incluido CochlearCommunity.com, debe seguir nuestro proceso de registro online. Como parte de este proceso, se le pedirá que revise y manifieste su acuerdo a estar obligado por los términos y condiciones que rigen el uso de dichas áreas protegidas con contraseña. Si los términos y condiciones que rigen el uso de áreas protegidas con contraseña en particular son diferentes de estas Condiciones de uso, dichos términos y condiciones complementarán y regirán sobre las actuales Condiciones de uso, aunque solo con respecto a su uso de esta área protegida con contraseña en particular.

Al enviar un formulario de registro o generar una contraseña para uno de nuestros sitios web, usted nos está indicando que (a) cumple cualquier restricción de edad publicado en las páginas de registro y (b) la información que proporciona en el formulario de registro ("Información de la cuenta") es cierta, precisa, actual y completa. También acepta mantener y actualizar puntualmente su Información de la cuenta usando la función proporcionada a través del sitio web pertinente para que siga siendo cierta, precisa, actual y completa.

Sus contraseñas

Es usted responsable de mantener la confidencialidad de sus contraseñas. Estamos en nuestro derecho de asumir que cualquier persona que acceda a nuestros sitios web usando una contraseña asignada a usted tiene derecho a hacerlo. Usted será el único responsable de las actividades de cualquier persona que acceda a nuestros sitios web usando una contraseña que se le ha asignado a usted, incluso si usted no ha autorizado de hecho a dicha persona. Si tiene motivos para creer que su contraseña se ha visto comprometida o utilizada sin su autorización, deberá cambiarla inmediatamente, utilizando la función proporcionada en el sitio web pertinente, y notificarlo a privacidad.cla@cochlear.com.

Derecho a poner fin al acceso a áreas protegidas con contraseña

Nos reservamos el derecho de inhabilitar su contraseña y poner fin a su acceso a cualquier área protegida con contraseña de nuestros sitios web en cualquier momento, sin notificación previa, por cualquier motivo (por ejemplo, si no cumple estas Condiciones de uso o ha proporcionado Información de la cuenta falsa) o sin motivo alguno. Si se toma esta decisión, también se podrá borrar la Información de la cuenta o eliminar el Contenido que haya publicado en el área protegido con contraseña.

Su Contenido

En algunos de nuestros sitios web, incluido CochlearCommunity.com, se proporcionan medios a nuestros usuarios para enviar, cargar, transmitir o poner a disposición de cualquier otra forma ("publicar") textos, imágenes, ilustraciones, gráficos, audios, vídeos o videoclips con audio o cualquier otro material ("Contenido") en este sitio web o a través de estos sitios web. El Contenido publicado por nuestros usuarios se denomina "Contenido de usuario" en estas Condiciones de uso. El Contenido que usted publique se denomina "su Contenido" en estas Condiciones de uso.

Contenido prohibido

No se puede publicar Contenido en nuestros sitios web, o a través de ellos, que:

  • sea claramente ofensivo y/o promueva el racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo frente a cualquier grupo o individuo;
  • suponga acoso a otra persona, o lo promueva;
  • suponga una explotación de personas a nivel sexual o violenta;
  • contenga desnudos, violencia o temas ofensivos;
  • proporcione números de teléfono, direcciones de calles, apellidos o correos electrónicos de cualquier persona que no sea usted;
  • promueve información que usted sepa que es falsa o engañosa, o promueve actividades o conductas ilegales que sean abusivas, amenazantes, obscenas, difamatorias o calumniosas;
  • viola cualquier derecho de propiedad intelectual o de otro tipo de propiedad de cualquier tercero, incluyendo Contenido que promueva la copia ilegal o no autorizada del trabajo protegido por derechos de autor de otra persona, como proporcionar programas de ordenador pirateados o enlaces a los mismos, proporcionar información para eludir los dispositivos de protección frente a copias instaladas por el fabricante y proporcionar música pirateada o enlaces a archivos de música pirateados.
  • implica la transmisión de "correo basura", "cartas en cadena" o correo masivo no solicitado, mensajería inmediata, "spimming" o "spamming";
  • contiene acceso restringido o solo con contraseña a páginas o a páginas o imágenes ocultas (sin enlace a o desde otra página accesible);
  • fomenta o promueve cualquier actividad o empresa delictiva, o proporciona instrucciones sobre actividades ilegales, incluyendo, entre otras, la fabricación o compra de armas ilegales, la violación de la privacidad de otras personas o proporcionar o generar virus informáticos;
  • se solicita contraseñas o información de identificación personal para fines comerciales o ilegales de otros miembros;
  • implica actividades comerciales y/o ventas sin nuestro consentimiento previo por escrito, tales como concursos, sorteos, trueque, publicidad o esquemas piramidales;
  • incluye una fotografía de otra persona que se ha publicado sin su consentimiento personal o, en el caso de un niño menor de edad (18), el consentimiento parental, o que constituya de cualquier otra forma una invasión de la privacidad individual o infrinja los derechos publicitarios; o
  • contiene un virus u otro componente dañino.

Responsabilidad para el Contenido de usuario

Usted es completamente responsable de su Contenido. Algunos de nuestros sitios web le permiten ajustar la configuración referente a la forma en la que otros pueden ver su Contenido. Usted es el único responsable de ajustar esta configuración. La publicación de Contenidos a través de Internet implica intrínsecamente el riesgo de divulgación no intencionada y acceso de terceras partes a su Contenido. Haremos los esfuerzos razonables para evitar que su Contenido se difunda más allá de la configuración que seleccione, aunque no podemos garantizar que dicha configuración evite que terceras partes no deseadas vean o accedan a su Contenido y no seremos responsables de dicha divulgación. No somos responsables ni controlamos el Contenido de usuario y, por tanto, no garantizamos la precisión, integridad o calidad de ningún Contenido de usuario. Usted entiende que usando sitios web en los que los usuarios pueden publicar Contenidos de usuario, usted puede verse expuesto a Contenido de usuario que considere ofensivo, indecente o censurable. Bajo ninguna circunstancia seremos responsables en modo alguno de ningún Contenido de usuario, incluidos, entre otros, cualquier error u omisión en cualquier Contenido de usuario, configuración, errores de visualización o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo en el que se incurra como resultado del uso de cualquier Contenido de usuario publicado en o a través de alguno de nuestros sitios web.

Rechazo/eliminación de su Contenido

Usted admite que podemos o no preseleccionar el Contenido de usuario publicado en nuestros sitios web, pero que estamos en nuestro derecho (y no en la obligación) según nuestro exclusivo criterio de preseleccionar, editar, rechazar o eliminar cualquier Contenido de usuario, o parte del mismo, que esté disponible a través de nuestros sitios web, según nuestro exclusivo criterio, por cualquier motivo. Sin perjuicio de lo anterior, estamos en nuestro derecho de eliminar de nuestros sitios web cualquier Contenido de usuario que viole estas Condiciones de uso o, a nuestro exclusivo criterio sea de cualquier otra manera censurable, o a restringir, suspender o poner fin a su acceso a todo o parte de nuestros sitios web en cualquier momento y por cualquier motivo o sin él, con o sin previo aviso, y sin responsabilidad. Si tiene conocimiento del mal uso de cualquiera de nuestros sitios web por cualquier persona póngase en contacto con nosotros (correo electrónico: privacidad.cla@cochlear.com).

Propiedad de su Contenido

No pretendemos reivindicar los derechos de propiedad de su Contenido. Estará bajo la licencia no exclusiva contenida en el siguiente párrafo, de conformidad con lo convenido entre usted y nosotros, y será propietario y mantendrá todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual que pueda tener en su Contenido.

Autorización para el uso de su Contenido

Puesto que podemos proporcionar los servicios que se ofrecen a través de nuestros sitios web, deberá concedernos su autorización para utilizar y distribuir su Contenido a través de nuestros sitios web. Por consiguiente, publicando su Contenido en o través de nuestros sitios web, nos otorga su autorización no exclusiva, totalmente desembolsada, libre de regalías, perpetua, irrevocable y a nivel mundial (incluyendo el derecho de sublicencia) para utilizar, copiar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, distribuir y generar trabajos derivados que se basen en su Contenido a los fines para los que fue publicado. También acepta que podamos utilizar y divulgar su Contenido según se establece en nuestra Política de privacidad online. Si desea eliminar cualquiera de sus Contenidos de nuestros sitios web póngase en contacto con nosotros en privacidad.cla@cochlear.com. En general, intentaremos eliminar el Contenido a petición suya, aunque nuestra capacidad para hacerlo dependerá del tipo y localización de su Contenido, así como de otros factores. Nos reservamos el derecho de cobrar una tarifa razonable en circunstancias adecuadas y según permite la ley vigente. No podemos garantizar la completa eliminación de todo este Contenido y de sus copias. En cualquier caso, permanecerá en nuestros servidores una copia de seguridad o residual de dichos Contenido después de que parezca que ha sido eliminado de nuestros sitios web y conservaremos todos los detalles garantizados en este párrafo sobre todas las copias restantes.

Sus garantías con respecto a su Contenido

Publicando su Contenido en nuestros sitios web, expresa y garantiza que (i) es propietario de todos los derechos, propiedades e intereses de su Contenido o, de otro modo, tiene el derecho a obtener la autorización establecida en el párrafo anterior y (ii) la publicación de su Contenido en o a través de nuestros sitios web no viola los derechos de privacidad, los derechos de publicidad, derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos de contrato, confidencialidad y cualquier otro derecho de cualquier tercera parte.

Propiedad de sitios web y del Contenido

De conformidad con lo convenido entre usted y nosotros, nosotros somos los propietarios y nos reservamos todos los derechos, propiedades e intereses de nuestros sitios web, incluyendo los correspondientes al software y códigos que contienen y operan nuestros sitios web, y los del contenido de nuestro sitio web excepto su Contenido. Nuestros sitios web y el Contenido aportado por nosotros y otras personas, está protegido como marca comercial, marca de servicio, imagen comercial, derechos de autor, patentes, secretos comerciales y demás leyes de propiedad intelectual. Además, el Contenido completo de cada sitio web es un trabajo colectivo protegido por las leyes y tratados de propiedad intelectual internacionales y australianos, y somos los propietarios de los derechos de autor para la selección, coordinación, configuración y mejora del Contenido de cada sitio web.

De este modo, concedemos una licencia limitada, revocable y no transferible a terceras partes para descargar e imprimir copias de cualquier parte del Contenido de nuestros sitios web para los que haya obtenido acceso de forma adecuada, pero solo para su uso personal, no comercial (a menos que usted haya publicado el Contenido), y solo si no elimina, modifica ni oculta ningún derecho de autor, marca registrada u otros avisos de propiedad de dicho Contenido (a menos que usted haya publicado el Contenido). La autorización previa está sujeta a estas Condiciones de uso y no incluye el derecho de uso de ningún estudio comparativo de datos, robots o métodos de recopilación o extracción de datos similares. Esta autorización puede revocarse en cualquier momento sin notificación y con o sin motivo.

No puede, ni permitirá a otros, copiar, distribuir, realizar o divulgar públicamente, preparar trabajos derivados del mismo, difundir, explotar o utilizar cualquier parte del Contenido de nuestros sitios web (a excepción de su Contenido), salvo que se especifique expresamente en estas Condiciones de uso sin nuestro permiso previo por escrito. Cualquier uso de nuestros sitios web, incluido el Contenido de dichos sitios web (excepto su Contenido), distinto al específicamente autorizado en estas Condicione de uso está estrictamente prohibido y pondrá fin a la autorización concedida en este documento. Dicho uso no autorizado también puede violar las leyes vigentes, incluidas las leyes de derechos de autor y de marcas comerciales, así como las comunicaciones, regulaciones y estatutos pertinentes.

Nada en estas Condiciones de uso debería interpretarse como transferencia de ningún derecho, propiedad o interés en nuestros sitios web hacia usted o cualquier otra persona, con excepción de la autorización limitada para usar nuestros sitios web en los términos que se establecen expresamente en este documento.

Recepción de notificaciones de infracción de derechos de autor reclamada al agente de derechos de autor

Si tiene motivos para creer que cualquier parte del Contenido de nuestros sitios web infringe los derechos de autor de otros, o que cualquier enlace de alguno de nuestros sitios web enlaza con materiales infractores, notifíquelo inmediatamente a nuestro agente de derechos de autor usando la información de contacto que se proporciona a continuación. Nuestra política es investigar todas las alegaciones de infracción de los derechos de autor que nos llame la atención. Nos reservamos el derecho según nuestro exclusivo criterio de suspender y/o poner fin inmediatamente al acceso a cualquier sitio web de cualquier usuario del que se alegue que ha publicado material infractor o un enlace a materiales infractores en uno de nuestros sitios web y a eliminar o inactivar inmediatamente el Contenido o enlace presuntamente infractor.

Notificación de reclamación de derechos de autor

Si es el propietario de los derechos de autor (o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor) notifique inmediatamente a nuestro agente de derechos de autor si considera que (a) cualquier Contenido mostrado en nuestros sitios web infringe sus derechos de autor o (b) cualquier enlace publicado en uno de nuestros sitios web enlaza con materiales que infringen sus derechos de autor. Tan pronto como recibamos su notificación de reclamación de infracción, en la forma descrita anteriormente, eliminaremos o desactivaremos inmediatamente el acceso a los materiales para los que se reclama la infracción (o el tema de actividad de infracción). Su notificación deberá realizarse por escrito y deberá incluir lo siguiente:

  • una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que considera se ha infringido (o si considera que se han infringido múltiples trabajos protegidos por derechos de autor, una lista representativa);
  • una descripción del material que considera se ha infringido o el tema de actividad infringida, junto con suficiente información que nos permita localizar el material en el sitio web pertinente;
  • información suficiente que nos permite contactar con usted, como nombre, dirección, número de teléfono y, si dispone de ella, una dirección de correo electrónico;
  • una declaración de que usted considera de buena fe que el uso supuestamente infractor del material no ha sido autorizado por el propietario del derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido (el "propietario de los derechos de autor"), por un agente del propietario de los derechos de autor ni por la ley;
  • una declaración de que toda la información que ha proporcionada es exacta; y
  • una declaración, hecha bajo pena de perjurio, de que es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que considera se ha infringido (o si considera que han sido múltiples). Su notificación deberá estar firmada (física o electrónicamente) y deberá dirigirla a:

Agente de derechos de autor

Dirección de Cochlear Limited:

Cochlear Headquarters,
1 University Avenue,
Macquarie University,
NSW 2109 Australia

Correo electrónico: copyright@cochlear.com

Marcas comerciales

Las marcas comerciales y marcas de servicio utilizadas o mostradas en nuestros sitios web ("Marcas comerciales") son marcas comerciales registradas o no de los miembros del grupo de empresas Cochlear o de terceros. No puede utilizar ninguna marca comercial mostrada en nuestros sitios web sin el permiso expreso previo por escrito de Cochlear o del propietario de la marca comercial.

Uso no comercial

Nuestros sitios web no pueden usarse en relación con ninguna finalidad comercial, excepto que Cochlear u otro miembro del grupo de empresas Cochlear lo haya aprobado específicamente por escrito. Se prohíbe colocar marcos o realizar enlaces a cualquier de nuestros sitios web. Los anuncios comerciales, enlaces de afiliados, y otras formas de solicitud podrán ser eliminadas de nuestros sitios web sin previo aviso y supondrán la finalización de accesos privilegiados.

Enlaces con sitios web de terceros

Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web propiedad de terceros (como anunciantes, socios afiliados, socios estratégicos u otros). No somos responsables de su examen o evaluación y no garantizamos los productos u ofertas de ninguno de estas compañías o individuos, ni la exactitud del contenido de sus sitios web. No asumimos ninguna responsabilidad u obligación para las acciones, productos o contenidos de ninguno de dichos sitios web. Antes de utilizar un sitio web de un tercero, deberá revisar las condiciones de uso y las políticas vigentes para dicho sitio web. La inclusión de un enlace en cualquiera de nuestros sitios web no implica nuestra aprobación de dicho sitio web de terceros. Si decide acceder a alguno de estos sitios web con enlace, lo hará asumiendo su propio riesgo.

Uso internacional

Si accede a uno de nuestros sitios web desde fuera de Panamá, acepta cumplir con todas las normas locales relacionadas con el uso de nuestro sitio web.

Disputas de usuario

Usted es el único responsable de su interacción con otros miembros de nuestros sitios web. Cochlear se reserva el derecho, aunque no es su obligación, de controlar las disputas entre usted y otros miembros de nuestros sitios web.

Exención de garantía

SU USO DE NUESTROS SITIOS WEB Y DE TODOS LOS CONTENIDOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS PUESTOS A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE NUESTROS SITIOS WEB QUEDA BAJO SU RESPONSABILIDAD. NUESTROS SITIOS WEB, Y TODOS LOS CONTENIDOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS PUESTOS A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE NUESTROS SITIOS WEB, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD", SIN REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIA QUE LA LEY LO PERMITA, COCHLEAR, EL GRUPO DE EMPRESAS COCHLEAR Y SUS RESPECTIVOS RESPONSABLES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS RECHAZAN EXPRESAMENTE CUALQUIER REPRESENTACIÓN Y GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPETO A NUESTROS SITIOS WEB, EL CONTENIDO, PRODUCTOS Y SERVICIOS PUESTOS A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE NUESTROS SITIOS WEB, EL USO POR SU PARTE DE NUESTROS SITIOS WEB O DE CUALQUIER SITIO WEB CON EL QUE ESTÉN CONECTADOS NUESTROS SITIOS WEB, INCLUIDAS TODAS LAS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN FIN EN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN. SIN LIMITAR LA GENERALIZACIÓN ANTERIOR, COCHLEAR, EL GRUPO DE EMPRESAS COCHLEAR Y SUS RESPECTIVOS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS NO REPRESENTAN NI GARANTIZAN QUE (A) NUESTROS SITIOS WEB O EL CONTENIDO, PRODUCTOS Y SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE NUESTROS SITIOS WEB CUMPLAN CON SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS; (B) EL USO POR SU PARTE DE NUESTRO SITIO WEB SERÁ ININTERRUMPIDO Y SIN ERRORES; (C) EL CONTENIDO ES EXACTO, COMPLETO, ACTUALIZADO O FIABLE; (D) SU CONTENIDO, COMUNICACIONES, CONFIGURACIONES PERSONALIZADAS U OTROS DATOS NO SE ELIMINARÁN, PERDERÁN, ADMINISTRARÁN INDEBIDAMENTE NI CORROMPERÁN; (E) NO SE LE TRANSMITIRÁN VIRUS NI OTROS CÓDIGOS DAÑINOS. EL ACCESO A CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE CUALQUIER OTRO MODO MEDIANTE EL USO DE NUESTROS SITIOS WEB SE REALIZARÁ A SU CONVENIENCIA Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO EN SU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS RESULTADO DE LA DESCARGA DE CUALQUIERA DE DICHO MATERIAL.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS, DE MODO QUE NO SE LE PUEDEN APLICAR ALGUNAS DE ESTAS EXENCIONES.

Ninguna de estas Condiciones de uso pretende excluir, restringir o modificar ninguno de los derechos que pueda tener según la legislación que no puedan ser excluidos, restringidos o modificador mediante acuerdo. Si la legislación implica una condición, garantía u otro término dentro de estas Condiciones de uso o le proporciona garantías estatutarias en conexión con estas Condiciones de uso con respecto a bienes o servicios suministrados (si los hubiera) y no puede excluirse la responsabilidad de Cochlear por incumplimiento de dicha condición, garantía, otro término o garantía, aunque puede limitarse, la responsabilidad de Cochlear en caso de incumplimiento de dicha condición, garantía, otro término o garantía se limita a: (1) en el caso de suministro de bienes, Cochlear hará cualquiera o varias de las siguientes acciones (a su elección): (A) sustituir los bienes o suministrar bienes equivalentes; (B) reparar los bienes; (C) pagar el coste de sustitución de los bienes o de adquisición de los bienes equivalentes y/o (D) pagar el coste de la reparación de los bienes; o (2) en el casos del suministro de servicios, Cochlear hará una o las dos acciones siguientes (a su elección): (A) suministrar de nuevo los servicios; y/o (B) pagar el coste de suministrar de nuevo los servicios.

Limitación de responsabilidades

NO SOMOS RESPONSABLES EN MANERA ALGUNA DE NINGÚN CONTENIDO PUBLICADO POR UN USUARIO DE NUESTROS SITIOS WEB. AUNQUE PROPORCIONAMOS NORMAS PARA EL COMPORTAMIENTO DEL USUARIO Y DE SUS PUBLICACIONES, NO CONTROLAMOS NI SOMOS RESPONSABLES DE LO QUE PUBLIQUEN LOS USUARIOS EN O A TRAVÉS DE NUESTROS SITIOS WEB Y NO SOMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO OFENSIVO, INAPROPIADO, OBSCENO, ILEGAL, INFRACTOR U OBJETABLE DE CUALQUIER OTRA FORMA O EN CONEXIÓN CON SU USO DE NUESTROS SITIOS WEB. NO SOMOS RESPONSABLES DE LA CONDUCTA, BIEN EN LÍNEA O FUERA DE LÍNEA, DE NINGÚN USUARIO DE NUESTROS SITIOS WEB.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA COCHLEAR, EL GRUPO DE EMPRESAS COCHLEAR O SUS RESPECTIVOS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A USTED O A TERCEROS DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO SURGIDO O RELACIONADO CON EL USO O INCAPACIDAD DE USO DE NUESTROS SITIOS WEB, INCLUIDOS EL CONTENIDO, PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE SE PONGAN A SUS DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE NUESTROS SITIOS WEB.

ESTA ES UNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD INTEGRAL QUE SE APLICA A TODAS LAS PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO (YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, GENERAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, ACCIDENTAL, EJEMPLAR O DE OTRO TIPO INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS O BENEFICIOS), INDEPENDIENTEMENTE DE SI LA RECLAMACIÓN ESTÁ BASADA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE COCHLEAR O CUALQUIER OTRO MIEMBRO DEL GRUPO DE EMPRESAS COCHLEAR HABÍA SIDO ADVERTIDO O TENÍA CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y SIN RELACIÓN CON LA EFICACIA DE OTROS RECURSOS. SI SE ENCUENTRA QUE ALGUNA PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ES INVÁLIDA O NO APLICABLE POR CUALQUIER MOTIVO, ENTONCES NUESTRA RESPONSABILIDAD AGREGADA (Y LA DE CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD CUYA RESPONSABILIDAD PUDIERA ESTAR LIMITADA DE CUALQUIER OTRA FORMA) PARA RESPONSABILIDADES QUE PUDIERAN VERSE LIMITADAS DE CUALQUIER OTRA FORMA NO EXCEDERÁ DE CINCO DÓLARES (5,00$).

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD PARA DETERMINADOS TIPOS DE DAÑOS. POR CONSIGUIENTE, PUEDE QUE NO SE LE APLIQUEN ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES.

Indemnización

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Cochear, el grupo de empresas Cochlear y sus respectivos funcionarios, directivos, empleados, agentes, concesionarios y proveedores de servicios, de todas y cada una de las reclamaciones de terceros, pérdidas, responsabilidades, daños, pérdidas, costes y gastos (incluyendo honorarios y costes de abogados razonables) que se deriven de su incumplimiento de estas Condiciones de uso. Le notificaremos inmediatamente cualquiera de estas reclamaciones, pérdida de responsabilidad, coste o gasto.

Modificación e interrupción

Nos reservados el derecho de interrumpir o modificar cualquier sitio web en cualquier momento sin previo aviso.

Interpretación

Según se utiliza en estas Condiciones de uso, el término "incluyendo", significa "incluyendo, entre otros".

Renuncia

Nuestro fracaso en cualquier momento para exigir el cumplimiento de cualquier disposición de estas Condiciones de uso o de ejercer cualquier derecho previsto en el presente documento no se considerará una renuncia a dicha disposición o derecho. Todas las renuncias deben realizarse por escrito. A menos que la renuncia por escrito contenga una declaración expresa en sentido contrario, ninguna renuncia por cualquiera de nosotros de cualquier incumplimiento de cualquier disposición de estas Condiciones de uso o de cualquier derecho previsto en el presente documento se interpretará como una renuncia de cualquier vulneración continuada o sucesiva de dicha disposición, una renuncia a la propia disposición o una renuncia a cualquier derecho recogido bajo estas Condiciones de uso.

Divisibilidad

Si alguna disposición de estas Condiciones de uso es considerada por un tribunal de jurisdicción competente contraria la ley, dicha disposición se modificará e interpretará de modo de cumpla mejor los objetivos de la disposición original en la máxima medida permitida por la ley y las demás disposiciones de estas Condiciones de uso permanecerán en pleno vigor y efecto.

Leyes aplicables, jurisdicción y competencia

Estas Condiciones de uso se regirán por las leyes de la República de Panamá, sin tener en cuenta sus conflictos de disposiciones legales. Todas las acciones o procedimientos que surjan o estén relacionados con estas Condiciones de uso serán de competencia no exclusiva en los tribunales de la República de Panamá. De este modo, usted concede su consentimiento irrevocable y lo remite a la jurisdicción personal de dichos tribunales para todos estos fines.

Acuerdo completo

Estas Condiciones de uso según han sido completadas o modificadas por cualquier Aviso de privacidad o "acuerdo con un clic" pertinente, contienen todo el entendimiento y acuerdo entre usted y nosotros con respecto a nuestros sitios web y sustituyen a todas las comunicaciones, negociaciones y acuerdos previos, ya sean orales, escritas o electrónicas entre usted y nosotros con respecto a las mismas.

Limitaciones en las acciones

Usted se compromete a que, independientemente de cualquier estatuto o ley contraria, cualquier reclamación o causa de acción surgida o relacionada con el uso de nuestros sitio web deberá ser presentada antes de un (1) año desde que dicha reclamación o causa de acción surja o sino prescribirá para siempre.

Preguntas sobre estas Condiciones de uso

Si tiene alguna pregunta con respecto a estas Condiciones de uso, contacte con nosotros a través del siguiente correo electrónico privacidad.cla@cochlear.com, o por correo ordinario a

Cochlear Latinoamérica S.A.
Panamá Pacífico, International Business Park
Edificio 3835, Oficina 403
Panamá, República do Panamá

o llámenos al teléfono: +507 830 6220 830 6221

Cochlear Latinoamérica es el editor de este sitio web de Cochlear. Cochlear Limited no es responsable de ninguno de los contenidos de este sitio web de Cochlear.

Envíenos sus preguntas y comentarios