Condiciones de uso

La siguiente información proporciona reflexiones importantes a la hora de utilizar la página web española de Cochlear.

Man and woman talking at work

Gracias por visitar nuestro sitio web. Lea estos términos y condiciones detenidamente, ya que constituyen las condiciones de uso conforme a las que puede utilizar nuestro sitio web como invitado o como usuario registrado. Estas condiciones de uso se aplican a cualquier uso que se haga del sitio web. Al acceder o utilizar nuestro sitio web, usted muestra su conformidad con dichas condiciones de uso. Si no está de acuerdo con ellas, no podrá utilizar nuestro sitio web.

Última actualización: abril de 2015

  1. Sobre nosotros y nuestra empresa

    El sitio web está operado por Cochlear AG, registrada en el Reino Unido, con domicilio social en Peter Merian-Weg 4, 4052 Basel.

    El sitio web está alojado en ServInt, cuyo domicilio social se encuentra en 6861 Elm Street, McLean, VA 22101, Estados Unidos de América.

    Los servicios que se ofrecen a través del sitio web son prestados por Cochlear Europe Ltd. y sus filiales y asociadas, incluida su sociedad matriz (en lo sucesivo, denominada “nosotros”, “nuestro/a/s”, “nos”, “Cochlear” y el “Grupo Cochlear”).

  2. Modificaciones de las condiciones

    Podremos modificar las presentes condiciones de uso periódicamente. El uso continuo que usted haga del sitio web tras publicar cualquier modificación será considerado como aceptación de dichas modificaciones.

    Estos términos de uso pueden completarse o modificarse por los términos de un acuerdo “aceptado con un clic” o “en línea” entre usted y nuestra empresa. Por ejemplo, al registrarse o hacerse miembro de la página web, se le puede pedir que acepte los términos y condiciones que rigen el uso de las funciones reservadas a los miembros de esa página web. Si hace alguna compra en la página web, se le puede pedir que acepte una serie de términos y condiciones aplicables a esa transacción. También pueden aplicarse términos especiales si decide participar en determinadas promociones disponibles a través de la página web. En el caso de aplicarse términos y condiciones especiales, se le pedirá su consentimiento expreso, por ejemplo, marcando una casilla de verificación o haciendo clic en el botón “Acepto”. Los términos y condiciones de esos “acuerdos aceptados con un clic” completarán y modificarán estos términos de uso pero únicamente en lo relativo al objeto del “acuerdo aceptado con un clic”.

  3. Cambios en el sitio web

    Nos reservamos el derecho a realizar cambios en el sitio web por cualquier motivo y en cualquier momento.

  4. Registro

    El acceso a determinadas secciones de nuestro sitio web está restringido a los usuarios que han registrado sus datos con nosotros. Al registrarse para hacer uso del sitio web no debe utilizar un nombre falso ni hacerse pasar por otra persona. Si dispone de una contraseña para registrarse, no debe revelarla a terceros ni permitir que hagan uso de ella para acceder a las secciones y servicios limitados a los usuarios registrados. Podremos denegar, eliminar o suspender su registro en cualquier momento. Antes de realizar un pedido de cualquier producto o servicio que se anuncie en el sitio web, podrá pedírsele que se registre.

  5. Acceso y uso de nuestro sitio web
    1. El acceso a nuestro sitio web se permite de forma temporal, y nos reservamos el derecho a retirar o modificar el acceso a nuestro sitio web y el uso de este en cualquier momento y por cualquier motivo sin notificación previa. Sin perjuicio de cualquier visita reiterada al sitio web, del uso continuo del mismo o del registro en dicho sitio web, no estaremos obligados a mantener el sitio web y/o a seguir prestando los servicios que en él se ofrecen. No nos responsabilizaremos si, por cualquier motivo, el sitio web no está disponible en algún momento o durante cualquier período, a excepción de las circunstancias descritas en la cláusula 12.6.
    2. No debe utilizar nuestro sitio web ni cargar ningún material o enlace a cualquier material que sea falso, fraudulento, incorrecto o engañoso, obsceno, ofensivo, difamatorio, abusivo o que incumpla los derechos de cualquier tercero (incluidos los derechos de propiedad intelectual).

  6. El contenido de esta página web no constituye una consulta médica
    1. Esta página web contiene información sobre el Grupo Cochlear, nuestros productos y servicios, la audición y el bienestar. Sin embargo, esta página web no pretende sustituir ni debe entenderse como una consulta médica. Lea atentamente este aviso importante:

      El contenido de esta página web, incluyendo todo el texto, fotografías, imágenes, ilustraciones, gráficos, archivos de audio y/o vídeo, clips de audio y/o vídeo, y cualquier otro material en ella incluido (conjunto denominado “contenido”), ya sea suministrado por nosotros, por los miembros de las páginas web de las redes sociales o por terceros, no pretende ser ni debería usarse para sustituir (a) los consejos de su médico o de otros profesionales sanitarios, (b) una consulta, presencial o telefónica, con su médico o con otro profesional sanitario, o (c) la información contenida en el envase o la etiqueta de un producto. Nuestro contenido no constituye una consulta médica. Si tiene alguna pregunta relativa a su salud, llame o acuda lo antes posible a su médico o a otro profesional sanitario. Nunca debería hacer caso omiso de los consejos de su médico ni demorar su consulta debido al contenido incluido en esta página web; este contenido no debería usarse para autodiagnosticar o tratar usted mismo un problema de salud. Además, la transmisión o recepción de nuestro contenido, de forma íntegra o parcial, o su envío por Internet, correo electrónico u otros medios, no constituye o crea entre usted y nosotros ninguna relación del tipo “doctor-paciente”, “terapeuta-paciente” o cualquier otra relación con un profesional sanitario.

  7. Propiedad intelectual
    1. El Grupo Cochlear es el propietario o el titular de la licencia de todos los derechos de propiedad intelectual inherentes al sitio web, de todo el contenido del mismo y de todas las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicios (independientemente de si están o no registradas) que aparecen en el sitio web. Estas obras se encuentran protegidas por el Derecho internacional. Todos estos derechos están reservados. 
    2. Se le permite que descargue e imprima extractos del sitio web para su uso personal, siempre que no se destine a fines comerciales. Cualquier otro uso del sitio web para el que no hayamos concedido permiso previo por escrito está prohibido: Haga clic aquí si desea ponerse en contacto con nosotros para solicitar un permiso.  
    3. El uso del sitio web no constituye una licencia para utilizar de modo alguno cualquiera de las marcas de servicios, logotipos o marcas registradas o no registradas del Grupo Cochlear ni cualquiera de las marcas que aparecen o se anuncian en el sitio web. 

  8. Privacidad

    Procesamos información sobre usted de conformidad con nuestra Política de privacidad en línea. Al utilizar nuestro sitio web, consiente dicho procesamiento y confirma que la información personal que nos ha facilitado es correcta. Haga clic aquí si desea consultar nuestra Política de privacidad en línea.

  9. Enlaces a nuestro sitio web
    1. Usted puede incluir un enlace en un sitio web del que sea propietario a nuestra página de inicio (únicamente) de un modo que sea equitativo y legal, que se ajuste a lo dispuesto en la sección 6 (propiedad intelectual) y que no perjudique nuestra reputación ni se aproveche de ella. No debe sugerir ningún tipo de asociación, aprobación o apoyo relacionado con nosotros excepto en el caso en el que hayamos concedido previamente un permiso escrito. No debe crear ni mantener un enlace si su sitio web contiene información de mal gusto, ofensiva o polémica, si viola cualquier derecho de terceros o si no cumple con toda la legislación y la normativa aplicables.
    2. No podrá crear un enlace a ninguna sección de nuestro sitio web distinta de la página de inicio.
    3. Nos reservamos el derecho a retirar los permisos relativos a los enlaces, por cualquier motivo y en cualquier momento, sin necesidad de notificárselo a usted.

  10. Enlaces a sitios web de terceros

    Este sitio web puede incluir o contener enlaces a otros sitios web operados por terceros. Si utiliza estos sitios web, estará abandonando nuestro sitio web. Si decide visitar cualquier sitio web mediante un enlace, lo hará bajo su propia responsabilidad, y será usted el que deba tomar todas las medidas de precaución para protegerse de virus u otros elementos destructivos. No realizamos ninguna declaración ni ofrecemos garantías relativas a cualquier sitio web al que se acceda mediante enlace, a sus proveedores, al contenido de su sitio web, sus productos o sus servicios, y tampoco lo apoyamos. No tenemos control alguno sobre el contenido de dichos sitios, por lo que no aceptaremos responsabilidad relativa a estos o a cualquier pérdida o daño que pueda derivarse del uso que usted haga de ellos o de su confianza en el contenido que incluyan.

  11. Comunicaciones interactivas en el sitio web
    1. No se establecerá ninguna relación confidencial en caso de que nos envíe una respuesta oral, escrita o electrónica (como observaciones, preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, etc.) o publique comentarios. Dicha respuesta y cualquier información facilitada se considerará no confidencial, y tendremos libertad para reproducirla, publicarla o utilizarla de otro modo con cualquier fin, incluidos, sin limitación, la investigación, el desarrollo, la producción, el uso o la venta de productos que incluyan dicha información.
    2. Con respecto a cualquier información o material que nos envíe o publique en el sitio web, usted será totalmente (y el único) responsable de su contenido, incluida su veracidad, exactitud y legalidad. Usted garantiza expresamente que cualquier material utilizado o publicado en el sitio web no viola los derechos de propiedad o de otra índole de terceros.
    3. Nuestro sitio web podrá incluir aplicaciones y plataformas interactivas de colaboración e intercambio de información (“plataformas interactivas”) como listas de distribución, salas de chat, blogs y wikis, que permiten el envío de comentarios a nosotros y la interacción entre usuarios a tiempo real. No controlamos los mensajes, la información y los archivos que se entregan mediante dichos medios. La información publicada refleja las opiniones de sus autores y no representa necesariamente la posición de Cochlear.
    4. Es condición para el uso que usted haga de dichas plataformas interactivas y este sitio web que usted no:
      • limite o impida a cualquier otro usuario el uso y disfrute de las plataformas interactivas;
      • publique ni transmita cualquier información ilegal, amenazante, abusiva, calumniosa, difamatoria, obscena, vulgar, pornográfica, que exprese odio o sea indecente, incluida, sin limitación, cualquier transmisión que constituya o fomente conductas que constituirían delitos criminales, que darían lugar a responsabilidades civiles o que incumplirían de otro modo cualquier ley;
      • publique o transmita cualquier información, programas informáticos u otro material que viole los derechos de terceros, incluido el material que invada los derechos de privacidad o que esté protegido por derechos de autor, marcas comerciales u otro derecho de propiedad y las obras derivadas relacionadas con estos, sin haber obtenido previamente permiso del propietario o titular del derecho;
      • publique o transmita cualquier información, programa informático o material que contenga virus u otros elementos perjudiciales;
      • publique o transmita o utilice de cualquier otro modo cualquier información, programa informático u otro material con fines comerciales o que contenga publicidad.
    5. Usted entiende que no tenemos la obligación de controlar nuestras plataformas interactivas. No obstante, nos reservamos el derecho, en todo momento, a divulgar cualquier información que resulte necesaria para cumplir cualquier ley, normativa o solicitud gubernamental o a editar, negarnos a publicar o eliminar cualquier información o material, total o parcialmente, que, a nuestro único juicio, sea cuestionable o viole las presentes condiciones de uso. Usted entiende que podemos cancelar su capacidad para participar en los medios sociales interactivos en cualquier momento sin notificárselo previamente.

  12. Virus y otros ataques maliciosos en nuestro sitio web

    No debe realizar un uso indebido de nuestro sitio web introduciendo deliberadamente virus u otro material malicioso o perjudicial. No debe intentar obtener acceso no autorizado a nuestro sitio web o a cualquier servidor, ordenador o base de datos conectada a nuestro sitio web. No debe atacar nuestro sitio web mediante un ataque de “denegación de servicio” distribuido. Notificaremos a las autoridades cualquiera de estas posibles acciones y les revelaremos su identidad.

    No nos hacemos responsables de ninguna pérdida o daños provocados por un ataque de denegación de servicio, virus u otro material perjudicial que pueda afectar a sus datos, programas o equipos informáticos u otro material debido al uso que usted haga del sitio web o a que usted descargue cualquier material publicado en este o en cualquier otro sitio web al que se acceda desde un enlace publicado en él, excepto en las circunstancias descritas en la cláusula 12.6.

  13. Exención y limitación de la responsabilidad
    1. Si bien nos esforzamos por garantizar que la información que aparece en el sitio web esté actualizada, sea correcta y pertinente en la fecha de publicación, excluimos todas las garantías, condiciones o declaraciones de cualquier tipo en el máximo grado permitido por la ley y no garantizamos ni la precisión ni la integridad del sitio web ni de la información o contenidos ni que estos estén exentos de defectos o virus.
    2. Usted reconoce que el sitio web, incluido el contenido, se ofrece de manera gratuita. El Grupo Cochlear no será responsable ante usted o ante cualquier persona por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo que pueda derivarse de un uso no autorizado del sitio web y del uso de cualquier información incluida en este.
    3. El uso previsto del sitio web se limita al Reino Unido. El Grupo Cochlear no declara que ningún producto, servicio o material mencionado en el sitio web sea apropiado para su uso o esté disponible fuera del Reino Unido. Aquellas personas que decidan acceder al sitio web fuera del Reino Unido serán responsables ante la legislación local en la medida en que sea aplicable.
    4. Al utilizar el sitio web, muestra su conformidad con las presentes condiciones de uso y las cláusulas de exención de responsabilidad. El Grupo Cochlear se reserva el derecho a modificar las presentes condiciones de uso y las cláusulas de exención de responsabilidad.
    5.  El Grupo Cochlear se esforzará por garantizar la operatividad total del sitio web. Debido a la naturaleza de internet, el Grupo Cochlear no puede garantizar la ausencia de retrasos, interrupciones o errores en el sitio web.
    6. El Grupo Cochlear excluye la responsabilidad relativa a cualquier pérdida o daño directo, indirecto o emergente, pérdida de datos, pérdida de beneficios o pérdida de oportunidades derivadas del uso de cualquier medida adoptada o de cualquier omisión basada en cualquier información que aparezca en el sitio web. Esta limitación de responsabilidad no restringe nuestra responsabilidad por falsedad, muerte o lesión personal en la medida en que esté provocada por la negligencia del Grupo Cochlear, sus directivos, empleados, socios u otros representantes o por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse por ley.

  14. Indemnizaciones

    Usted accede a indemnizar al Grupo Cochlear con respecto a cualquier reclamación o procedimiento incoado en la medida en que se derive de su uso del sitio web por incumplimiento de las condiciones de uso o de cualquier reclamación de violación de cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros o de cualquier reclamación por difamación derivada de su uso del sitio web, incluida cualquier información que introduzca en el mismo.

  15. Cláusula de renuncia

    Si usted incumple estas condiciones de uso y no tomamos medidas, seguiremos teniendo derecho a utilizar los derechos y recursos de que dispongamos en cualquier otra situación en la que usted incumpla dichas condiciones de uso.

  16. Separabilidad

    Si cualquiera de las presentes condiciones de uso se considera nula, inválida o no ejecutable, dicha condición se considerará separable y no afectará a la validez y a la ejecutabilidad de ninguna de las restantes condiciones.

  17. Legislación y jurisdicción aplicables

    Las presentes condiciones de uso se interpretarán de conformidad con la legislación inglesa. Las disputas que se originen en relación con las condiciones de uso o con el uso del sitio web estarán sujetas a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ingleses. 

  18. Contacto

    Si tiene cualquier duda sobre el material que aparece en nuestro sitio web, Haga clic aquí para ponerse en contacto con nosotros.
Envíenos sus preguntas y comentarios